ਯੂਕੇ ਦੇ ਡਚੇਸ ਮੇਘਨ ਨੇ ‘ਅਣਮਨੁੱਖੀ’ ਟੈਬਲਾਇਡ ਪੇਪਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤੀ

ਲੰਡਨ, 11 ਫਰਵਰੀ

ਸੁੱਰਸ ਦੇ ਡਚੇਸ ਮੇਘਨ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੈਬਲੌਇਡ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ “ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਪ੍ਰਥਾਵਾਂ” ਦਾ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਲਿਖੀ ਚਿੱਠੀ ਦੇ ਛਾਪਣ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਗੁਪਤਤਾ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ।

ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਦੇ ਪੋਤਰੇ ਪ੍ਰਿੰਸ ਹੈਰੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਮੇਘਨ (39) ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਐਸੋਸੀਏਟਿਡ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਲਿਖਵਾਈ ਚਿੱਠੀ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਛਾਪੇ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪਿਤਾ ਥੌਮਸ ਮਾਰਕਲ ਨੂੰ ਅਗਸਤ 2018 ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।

ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ, ਉਸ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਜੱਜ ਮਾਰਕ ਵਾਰਬੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿਚ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਮੁਕੱਦਮਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਮਈ 2018.

ਵਾਰਬੀ ਨੇ ਸ਼ਾਸਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਲੇਖ ਉਸ ਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਉਲੰਘਣਾ ਸਨ.

ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਅਪੀਲ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਮੇਘਨ ਨੇ ਇਕ ਬਿਆਨ ਵਿਚ ਕਿਹਾ, “ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਐਸੋਸੀਏਟਡ ਅਖਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦਿ ਮੇਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗ਼ੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ।

ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਵਾਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਿੱਟੇ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਚਲਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ ਹਨ.

“ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਇੱਕ ਖੇਡ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਅਸਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਦਾਸੀ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੋ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਡੂੰਘਾ ਚਲਦਾ ਹੈ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

ਮੇਘਨ ਨੇ ਮਈ, 2018 ਵਿਚ ਹੈਰੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਵਿਆਹ ਦੀ ਦੌੜ ਵਿਚ ਰਿਸ਼ਤੇ ਟੁੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਾਰਕਲ ਨੂੰ ਪੰਜ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਿਹਤ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪਪਰਾਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ.

‘ਟ੍ਰਿਪਲ-ਬਰੈਲੇਲਡ’ ਸਹਾਇਤਾ

ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੌਰਾਨ, ਉਸ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ “ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ” ਪੱਤਰ ਛਾਪਣਾ “ਉਸਦੀ ਨਿਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ” ‘ਤੇ “ਤੀਹਰੀ ਰੋਕ” ​​ਵਾਲਾ ਹਮਲਾ ਸੀ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ’ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਪੇਪਰ ਦਾ ਤਰਕ ਸੀ ਕਿ ਡਚੇਸ ਨੇ ਚਿੱਠੀ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਇਕ ਮੀਡੀਆ ਰਣਨੀਤੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਸੰਚਾਰ ਸਕੱਤਰ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਕਰਦਿਆਂ ਮੰਨਿਆ ਸੀ।

ਮੇਲ, ਜਿਸ ਨੇ ਫਰਵਰੀ 2019 ਵਿਚ ਕੱractsੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੇ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਮਾਰਕਲ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਪੀਪਲਜ਼ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿ in ਦੌਰਾਨ ਮੇਘਨ ਦੇ ਅਗਿਆਤ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

ਵਾਰਬੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, “ਬਹੁਤੇ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ, ਉਹ ਇਸ ਮਕਸਦ ਦੀ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸਨ। “ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਖੁਲਾਸੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਸਨ। ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ।

ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਡਚੇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਉਮੀਦ ਸੀ ਕਿ ਪੱਤਰ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਨਿੱਜੀ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਮੇਲ ਨੇ “ਉਸ ਵਾਜਬ ਉਮੀਦ ‘ਤੇ ਦਖਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ”.

ਜੱਜ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਕਿ ਛਾਪੇ ਹੋਏ ਕੱractsੇ ਉਸ ਦੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੈ ਪਰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਖਰੜੇ ਵਿੱਚ ਸੀਨੀਅਰ ਸ਼ਾਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਦੇ “ਨਾਬਾਲਗ” ਮੁੱਦੇ ਉੱਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਕੱਦਮਾ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਇਕ ਬਿਆਨ ਵਿਚ ਕਿਹਾ, “ਅੱਜ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੌਰਾਨ ਖੁਲ੍ਹੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਅਤੇ ਪਰਖ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਾਂ।

ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਫੈਸਲਾ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਕੀ ਅਪੀਲ ਦਾਇਰ ਕਰਨੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।”

ਕੇਸ ਦੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ 2 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋਵੇਗੀ।

ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮੀਡੀਆ ਲੇਅਰ ਮਾਰਕ ਸਟੀਫਨਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਿਨਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਫੈਸਲਾ ਅਚਾਨਕ ਸੀ।

“ਇਹ ਪ੍ਰੈੱਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਬੁਰਾ ਦਿਨ ਅਤੇ ਡੱਚਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਦਿਨ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਡੇਲੀ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫ ਅਖਬਾਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, “ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨੂੰ ਆਉਂਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ।”

ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਟੈਬਲਾਇਡ ਪ੍ਰੈਸ ਨਾਲ ਮੇਘਨ ਅਤੇ ਹੈਰੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ collapਹਿ ਗਏ, ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਘੁਸਪੈਠ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਫਰਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਅਹੁਦਾ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਬੇਟੇ ਬੇਟੇ ਆਰਚੀ ਨਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲੇ ਜਾਣ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ।

ਜੋੜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਡੇਲੀ ਮੇਲ ਸਮੇਤ ਚਾਰ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਝੂਠੇ ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਕਵਰੇਜ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ “ਜ਼ੀਰੋ ਕੁੜਮਾਈ” ਕਰਨਗੇ।

“ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ, ਤੱਥ-ਜਾਂਚ-ਪੜਤਾਲ, ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਮੇਲ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਹਿਭਾਗੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੱਚ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੇਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਨੈਤਿਕ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਰਦ ਤੋਂ ਲਾਭ ਲੈਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਮਾਡਲ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ. ਰਾਇਟਰਸ